Forte affluence Grecque au Stade Francois Charras (Notre stade pour les incultes)

[Chester Sweet]

Lors des dernières journées de championnat de Montluçon Globe Trotters, un kop d'origine grecque s'est formé :

On the last Montluçon Globe Trotters' championships games, an new Kop be created by greeks' fans :



traduction :

English translation :

It's a magic weed, give me a little bit to taste, to dream of my MGT and shout as far as God : My Montluçon, I love you, like heroin, like a hard drug, like hashish, lsd, for you MGT the whole world is stoned, (or: MGT the whole world is high on you), the whole world. My Montluçon, my Montluçon, I love you, I love you, wherever you may play I will always follow you, I follow you, MGT here, MGT here, MGT there, MGT there, wherever you may play we will always be together, always together.

Traduction Française :

c'est une herbe magique
laisse moi y gouter un peu
pour rêver de mon MGT et crier jusqu'à dieu:

Mon Montluçon, je t'aime, comme l'héroïne, comme une drogue dure, comme le hashish, le LSD, pour toi MGT le monde entier est défoncé,
le monde entier !!
Mon Montluçon
mon Montluçon!
je t'aime,
je t'aime!
partout ou tu joueras je te suivrai
Je te suivrai !!
MGT ici
MGT ici !!
MGT la bas
MGT la bas !!
Où tu joueras nous serons toujours ensemble
Toujours ensemble !

Greek translation :

In' ena horto magico, dhoste mou ligho ghia na pio, ton MGT mou na onirefto ke na fonaks' os to Theo:

Montluçon mou, se aghapo, san heroini, sa skliro narcotico, san to hashish, to LSD, ghia me sena MGT mastouroni ol' i ghi, ol' i ghi. Montluçon mou, Montluçon mou, se aghapo, se aghapo, opou ki an pezis panda tha s' akoloutho, s' akoloutho, MGT edho, MGT edho, MGT eki, MGT eki, opou ki an pezis panda tha 'maste mazi, panda mazi.

[Chester Sweet]

And during the final against Toulouse :